14 Aralık 2014 Pazar

AĞ GƏLİNLİK - BEYAZ GELİNLİK

Değerli takipçilerim sizlerden gelen yazıları ve şiirleri burada yayınlamaya devam ediyoruz. Bugün, 14 Aralık 2014 itibari ile Sn. Elvin İlhamoğlu 'dan gelen acıklı bir şiiri paylaşıyoruz.

AĞ GƏLİNLİK

Bir gün bir qız gördüb vuruldum ona
Uşaq idik mən oynayırdım topla
O da bir gəlinciklə
Onu sevdim təmiz bir ürəklə
Onu görmək istəyirdim AĞ GƏLİNLİKDƏ!

Bir böyüdük bir məktəbə getdik
Bir-birimizi daha çox sevdik
Bir gün rəsm dərsində
Mən maşın çəkdim
O da qız çəkdi AĞ GƏLİNLİKDƏ!


Vaxt çatdı ata-anam getdi elçiliyə
Verdilər onu nişanımız oldu sevgilimlə
Onu gördüm qırmızı gəlinlikdə
Yaxınlaşdı mənə az qalıb dedi:
Görəcəksən məni istədiyin geyimdə
Nə bilərdim görməyəcəm mən onu AĞ GƏLİNLİKDƏ!

Zəng elədi bir gün anam mənə
Ağlaya-ağlaya dedi mənə
Etibar yox imiş sənin sevgilinə
Bizləri o atıb getdi
Dedi:bala sevgilin qəzaya düşüb gedib rəhmətə
Ona qismət olmadı görəsən onu AĞ GƏLİNLİKDƏ!

Gəlmişəm qəbir üstünə mən sevgilimin
Mən indi sənsiz nə edim?
Onunla danışıram YOX dəli olmamışam
O yaşayır mənim ürəyimdə
Ey sevgilim anana da salam söylə
O da dözməyib sənin yoxluğuna
Bu dünyadan köçdü ağ kəfən ilə
O köçsə də bu dünyadan ağ kəfən ilə
Sən köçmüsən mənim üçün AĞ GƏLİNLİKDƏ!

Yazan:Elvin İlhamoğlu



Google Translate desteği ile şu şekilde çevirdim; hatamız varsa affola.

BEYAZ GELİNLİK



Bir gün bir kız gördüm vuruldum ona
Çocuk idik ben oynuyordum topla
O da bir gelincikle
Onu sevdim temiz bir kalple
Onu görmek istiyordum Beyaz Gelinlikle!

Bir büyüdük bir okula gittik
Birbirimizi daha çok sevdik
Bir gün resim(fotoğraf) dersinde
Ben makine çektim
O da kız çekti Beyaz Gelinlikle!

Zamanı geldi anam-babam gitti elçiliğe
Verdiler onu nişanımız oldu sevgilimle
Onu gördüm kırmızı gelinlikle
Yaklaştı bana az kaldı dedi:
Göreceksin beni istediğin giyimde
Ne bilirdim göremeyeceğimm ben onu Beyaz Gelinlikle!

Aradı bir gün annem beni
Ağlayarak dediki bana
İtibar yokmuş senin sevgiline
Bizleri o atıp gitti
Dedi yavrum "sevgilin kaza geçirdi, rahmete erdi"
Ona görmek kısmet olmadı Beyaz Gelinlikle!

Sevgilimin kabrine gelmişim
Ben şimdi sensiz ne yaparım?
Onunla konuşuyorum, yok deli olmadım
O yaşıyor benim yüreğimde
Ey sevgilim anana da selam söyle
O da dayanamayıp senin yokluğuna
Bu dünyadan göçtü beyaz kefen ile
O göçse de bu dünyadan beyaz kefen ile
Sen göçmüşsün benim için  Beyaz Gelinlikle!

Yazan: Elvin İLHAMOĞLU



Etiketler: şiir, beyaz gelinlik, acı, keder, aşk, kaza, azerice, azeri, gönderiler, yayınlar


BEĞENDİYSEN SEN DE PAYLAŞ

1 yorum:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Seçmece Yazılar

Hergün yenisi eklenen yazılarımızı FaceBook sayfanızda görmek istiyorsanız BEĞEN 'e tıklamanız yeterli. Unutmayın, Beğendiyseniz başkaları için Siz de Paylaşın. Teşekkürler....

Powered By EXEIdeas

 

Google+ Badge

Sorumluluk Reddi

Bu site, hukuka, yasalara, telif haklarına ve kişilik haklarına saygılı olmayı prensip edinmiştir.
Bu site, 5651 sayılı yasada tanımlanan "yer sağlayıcı" olarak hizmet vermektedir.
İlgili yasaya göre, site yönetiminin hukuka aykırı içerikleri kontrol etme yükümlülüğü yoktur.
Bu sebeple, sitemiz "uyar ve kaldır" prensibini benimsemiştir.

Sitede yer alan hikayeler/yazılar, çoğunlukla internet ortamında bilgisayardan bilgisayara dolaşan, anonim olarak anlatılan hikayeler/yazılardır. Herkesin kolaylıkla ulaşıp paylaşabilmesi için bu blogda da yer almaktadır. Yazının kaynağı biliniyorsa belirtilmiş aksi takdirde anonim kabul edilmiştir.

Sitede verilen öneriler, reçeteler, bilgiler geçerliliğini yitirmiş de olabilir. Buradan öğrenip yapacağınız uygulamalarda tüm risk ve sorumluluk uygulayana aittir.

Telif hakkına konu olan eserlerin yasal olmayan bir biçimde paylaşıldığını ve yasal haklarının çiğnendiğini düşünen hak sahipleri veya meslek birlikleri,
yonveren[et_işareti/süslü_a]gmail[nokta]com e-posta adresine bildiride bulunabilirler.

Bu adrese gelen talep ve şikayetler hukuk danışmanlarımız tarafından incelenecek, şikayet/talep yerinde görüldüğü takdirde ihlal olduğu düşünülen içerikler sitemizden kaldırılacaktır.
Site yönetimine ulaşmadan yapılan hukuki işlemlerden site yönetimi hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.
Bu siteye giren her kullanıcı bu duyurudan haberdar olmuş kabul edilir.
Blogger tarafından desteklenmektedir.